“万里茶道”走进巴西 讲述“茶园到茶港”故事

　　中新网圣保罗5月9日电(记者 林春茵)“尽管万里茶道没有延伸至南美，但我们不是在研究‘他们的文化’，而是在人类共同遗产中寻找自我。”策展人、米纳斯吉拉斯联邦大学教授娜塔查·雷纳(Natacha Rena)8日接受中新网记者电话采访时如是说。

　　茶香越重洋，讲述万里茶道千年文明脉络的“从茶园到港口”研讨会暨建筑与茶文化双主题展巴西站，8日正在米纳斯吉拉斯州贝洛奥里藏特市举行。此次展览将持续至10日，在中国、巴西、俄罗斯三国巡展。

　　巴西学生正对中国文化交流学习。策展团队供图

　　此次展览由华中科技大学主办、米纳斯吉拉斯联邦大学承办。以“建筑遗产与万里茶道的共生叙事”为核心，运用10余项数字技术展示“万里茶道”历史人文脉络。

　　现场的展览视频中，元代钱选绘制的《品茶图》展现以茶会友的景象。现场，米纳斯吉拉斯联邦大学孔院教师设茶道，奏古琴，为来宾奉上青砖茶、宜红茶等来自“万里茶道之根”湖北的香茗。

　　万里茶道起源于17世纪，南起中国福建武夷山，北至俄罗斯圣彼得堡，全长超1.3万公里，纵贯中蒙俄，是历史上跨越陆地距离最长的商贸通道。2019年，万里茶道被正式列入《中国世界文化遗产预备名单》。

　　米纳斯吉拉斯联邦大学孔院茶艺展示。策展团队供图

　　国际古迹遗址理事会(ICOMOS)副主席卡斯特利奥塔(Leo Castriota)在展览上演讲时说，“高校联动正在重塑全球遗产话语体系，万里茶道展览等中国实践为南南合作提供了新范式。”

　　“从万里茶道到当代港口集群，物质与非物质遗产交织的景观，是人类文明互联互通的活态见证。”国际古迹遗址理事会巴西分会主席卡尔萨拉德(Flávio Carsalade)说。

　　近年来，米纳斯吉拉斯联邦大学与华中科技大学师生互访频繁，中巴联袂调研武汉汉口“茶港”和巴西桑托斯“咖啡港”，联名发表多篇研究成果。依托两校成立的孔子学院，中国茶文化也浸润校园。

　　巴西观众观展。策展团队供图

　　展览总策划、华中科技大学教授刘小虎接受电话采访介绍说，他曾带研究生团队在一个月中行进4千公里，访遍湖北偏乡的茶山茶园，推动当地多个茶村入选国家级传统村落保护名录。“如今中巴高校‘以茶为媒’深度合作，万里茶道更焕发勃勃生机。”

　　热爱中国茶的娜塔查·雷纳坦承，“万里茶道”的中国保护实践激发她对“巴西咖啡之路”的研究热情。她介绍说，当下巴中学者正以比较视野，将巴西咖啡贸易线路与万里茶道进行对比研究。巴中高校也将“以全球南方视角重构遗产认知";力推博览中国(China Expo)和"中国专题博士/博士后研究计划"等巴中高教交流。

　　曾前往中国交流的巴西学生奥利维拉(Luana Oliveira)对此次展览投注相当心血。她说：“建筑遗产的保护语言是世界性的。”

　　是展同时作为2025“国际中文日”项目。

　　“以茶文化为切口，语言教学、传统技艺与跨国跨文化交流有机融合，这唤起了南美民众对中华文化的直观兴趣与情感连接。”米纳斯吉拉斯联邦大学孔子学院中方院长崔广莹说。(完)